Server Empyrion

Cos'è l'hosting server Empyrion?

L'hosting server Empyrion è un servizio gestito che fa girare il server dedicato di Empyrion: Galactic Survival su hardware professionale in un data center, giorno e notte, così la tua galassia va avanti che ci sia qualcuno online o no. Ogni server Empyrion di GTX Gaming include fino a 10 GB di RAM, fino a 100 GB di storage NVMe, backup automatici giornalieri, protezione DDoS di livello enterprise e un pannello di controllo web con un Workshop Scenario Downloader, Configuration Files per ogni impostazione e strumenti admin con un clic.

C'è chi lo cerca come server dedicato Empyrion, game server Empyrion, server privato Empyrion o semplicemente server Empyrion in affitto, ma si parla sempre della stessa cosa: una casa per il tuo server Empyrion, con il tuo scenario, le tue regole e solo i giocatori che inviti tu.

Cos'è Empyrion: Galactic Survival?

Empyrion: Galactic Survival è un'avventura survival sandbox spaziale di Eleon Game Studios che unisce simulazione spaziale, costruzione, sopravvivenza ed elementi da sparatutto in prima persona. Ti schianti su un pianeta ostile e da lì ti fai strada fino alle stelle:

• Costruisci di tutto, blocco dopo blocco: navi ammiraglie, piccoli vascelli, hover vessel, basi planetarie e stazioni spaziali, oppure scarica un blueprint della community dallo Steam Workshop e fallo tuo.
• Un'intera galassia: vola e fai warp tra pianeti, lune e sistemi stellari, e ogni pianeta ha la sua gravità, atmosfera, clima, risorse e creature.
• Terreno voxel: scava, spiana e apri tunnel ovunque per costruire un insediamento o raggiungere ricchi giacimenti di minerale.
• Sopravvivenza: cibo, ossigeno, risorse e munizioni contano tutti, e non tutti gli alieni che incontri sono amichevoli.
• Multiplayer: fai squadra con gli amici, forma fazioni e alleanze, costruisci al sicuro nelle aree PvE o combatti sui pianeti PvP.

Empyrion è entrato in Early Access su Steam il 5 agosto 2015 e ne è uscito con la versione 1.0 il 5 agosto 2020, ed Eleon continua ad aggiornarlo regolarmente: la versione 1.19.5 è arrivata il 23 settembre 2026 con più di cento nuovi POI e le prime rotte commerciali, e la build sperimentale 1.20 aggiunge istanze in modalità Creative dentro una partita survival. Il DLC Dark Faction, uscito il 6 febbraio 2024, aggiunge uno scenario più cupo con nuovi pianeti, blocchi e armi. Empyrion gira su Windows ed è in vendita su Steam.

Un host ufficiale di server dedicati Empyrion

Eleon Game Studios elenca un piccolo numero di aziende come Official Dedicated Server Hosts nella pagina dei server dedicati del sito ufficiale di Empyrion, e GTX Gaming è una di queste. Significa che affitti il tuo server dedicato Empyrion da un host a cui è lo sviluppatore stesso a indirizzare i giocatori, con anni di esperienza nel gestire galassie Empyrion di ogni dimensione, da pochi amici sullo scenario di default a server pubblici con Reforged Eden 2.

Perché affittare un server Empyrion?

Chiunque abbia Empyrion può far girare il server dedicato su un PC Windows che non usa, ma la maggior parte delle fazioni preferisce affittarne uno, per motivi che saltano fuori la prima volta che qualcuno vuole pilotare la sua nave ammiraglia mentre chi ospita il server dorme:

• Sempre online: la tua galassia gira 24 ore al giorno, così i giocatori con orari diversi possono minare, costruire e commerciare quando vogliono.
• Niente da far girare a casa: nessuna porta da aprire sul router e nessun PC lasciato acceso, e il tuo PC resta libero per giocare.
• Spazio per crescere: Empyrion avvia un playfield server per ogni pianeta o settore in uso, quindi una galassia affollata ha bisogno di memoria vera e core veloci. I nostri server girano su CPU ad alta frequenza con storage NVMe e 10 GB di RAM inclusi.
• Scenari senza stress: installa uno scenario del Workshop dal suo ID nel pannello di controllo.
• Le tue regole: imposta PvE e PvP, difficoltà, decay e il resto delle regole della tua galassia, e decidi tu chi diventa admin.
• Backup e assistenza: backup automatici giornalieri, il Backup Manager e un team di assistenza 24/7 fanno sì che un griefer, uno scenario rotto o un aggiornamento andato storto siano solo un fastidio, non la fine della tua galassia.

Primi passi: come entrare nel tuo server Empyrion

Il tuo server si attiva nel momento in cui ordini. Da lì, portare la tua fazione nella galassia di solito funziona così:

• Ordina: scegli giocatori, memoria e location, e il tuo server si attiva all'istante.
• Dagli un nome: imposta nome del server, descrizione e, se vuoi, una password in settings.yaml tramite Configuration Files.
• Scegli uno scenario: tieni quello di default o installa uno scenario del Workshop con il Workshop Scenario Downloader, poi selezionalo in settings.yaml prima che venga generata la tua galassia.
• Diventa admin: aggiungi il tuo SteamID64 in adminconfig.yaml con Permission 9.
• Entra: in Empyrion scegli Multiplayer e trova il tuo server nella lista, oppure connettiti con l'indirizzo IP e la porta che trovi nel pannello di controllo.

L'indirizzo IP e la porta del tuo server sono in cima al pannello di controllo, pronti da copiare, e con Srv_Public attivo in settings.yaml il tuo server compare anche nella lista dei server in gioco con il nome che hai scelto.

Impostazioni del server, PvE e PvP

Le impostazioni del server di Empyrion stanno in due file, e su un server GTX Gaming li modifichi entrambi nel browser tramite Configuration Files. settings.yaml è la tua copia del dedicated.yaml di Eleon, il file di configurazione del server dedicato, e contiene le impostazioni del server vero e proprio:

• Srv_Name, Srv_Description e Srv_Password: il nome e la descrizione che i giocatori vedono nella lista dei server, più una password opzionale.
• Srv_MaxPlayers: il limite di giocatori, impostato sul numero di posti del tuo piano.
• Srv_Public: mostra il tuo server nella lista dei server in gioco, oppure nascondilo così i giocatori entrano tramite indirizzo IP.
• EACActive: Easy Anti-Cheat, attivo di default.
• MaxAllowedSizeClass e AllowedBlueprints: limitano quanto possono essere grandi le navi e le basi che i giocatori costruiscono dai blueprint, oppure permettono solo i blueprint di serie.
• Mode, Seed e CustomScenario: Survival o Creative, il seed che genera la tua galassia e lo scenario che ci gira sopra.
• gameoptions.yaml: le opzioni di gioco dello scenario, cioè le regole della galassia stessa. Alcune valgono solo per una galassia generata da zero.

In Empyrion il PvP si imposta per playfield, quindi la maggior parte degli scenari mescola pianeti PvE sicuri e zone PvP pericolose. Le impostazioni nei file di configurazione hanno effetto dopo un riavvio, e le opzioni di gioco che danno forma alla galassia stessa, come lo scenario, valgono solo quando viene generata una nuova galassia, quindi dai un nuovo nome alla partita quando le cambi. La nostra guida alle opzioni di gioco mostra ogni passaggio.

Scenari del Workshop, Reforged Eden 2 e blueprint

Gli scenari decidono com'è fatta la tua galassia: sistemi stellari, pianeti, fazioni, POI e missioni. Empyrion include gli scenari di Eleon, e lo Steam Workshop di Empyrion ne ha molti altri creati dalla community, il più famoso dei quali è Reforged Eden 2. Installarne uno sul tuo server richiede pochi minuti:

• Trova il Workshop ID: è il numero alla fine dell'indirizzo dello scenario sullo Steam Workshop.
• Scaricalo: ferma il server, apri il Workshop Scenario Downloader nel pannello di controllo e inserisci l'ID e un nome senza spazi.
• Selezionalo: scegli lo scenario in settings.yaml sotto Configuration Files e dai un nuovo nome alla partita, così viene generata una galassia nuova con quello scenario.
• Avvia il server: la nuova galassia viene generata con il tuo scenario, pronta per i tuoi giocatori.

Anche i blueprint, i progetti salvati di navi e basi, si condividono sul Workshop. I giocatori li costruiscono in gioco dalla propria libreria di blueprint, così una fazione può portare sul tuo server la sua nave ammiraglia preferita. La nostra guida agli scenari del Workshop spiega tutta l'installazione con Reforged Eden 2 come esempio.

Admin, strumenti admin e anti-cheat

Empyrion ha un suo sistema di permessi, e lo gestisci in adminconfig.yaml tramite Configuration Files. Ogni voce è lo SteamID64 di un giocatore con un livello di permesso:

• Admin (Permission 9): controllo totale, compreso ogni comando admin nella console del gioco.
• Moderatore (Permission 6): per i giocatori fidati che aiutano a mantenere la pace.
• Game master (Permission 3): per chi organizza eventi e per i builder.
• Ban: lo stesso file contiene la tua ban list, con una data di fine opzionale per ogni ban.
• Emp Admin Helper: un popolare strumento admin della community, che si installa dalla sezione Tools del Mod Manager. La nostra guida a Emp Admin Helper spiega come connetterti e cambiare la password di default.
• Telnet: attivo in settings.yaml su ogni server GTX, così gli strumenti della community che parlano con il server via Telnet possono connettersi con i dati del tuo pannello di controllo.

Easy Anti-Cheat è attivo di default (EACActive in settings.yaml), e i giocatori devono attivarlo nel gioco da Options, Misc prima di poter entrare in un server protetto da EAC. Se il tuo scenario usa il DLC Dark Faction, imposta EnableDLC su true: a quel punto ogni giocatore che vuole entrare deve possedere il DLC.

Salvataggi, riavvii e aggiornamenti del server

Giochi già con gli amici o con un altro host? Un salvataggio di Empyrion è una cartella con il nome della partita dentro Saves/Games. Ferma il server, carica la cartella con il File Manager o via SFTP, imposta lo stesso GameName e lo stesso scenario in settings.yaml e riavvia il server. Il nostro team di assistenza può occuparsi di tutto lo spostamento al posto tuo, dalla copia dei file al controllo che lo scenario si carichi correttamente.

Prima di un riavvio, salva la galassia: un semplice riavvio può farti perdere i progressi fatti dall'ultimo salvataggio automatico. La nostra guida al riavvio spiega come salvare e spegnere in modo pulito. Premi Steam Update nel pannello di controllo e il tuo server passa all'ultima versione di Empyrion. Per entrare, i giocatori devono avere la stessa versione del gioco del server, quindi aggiorna quando Eleon pubblica una nuova versione, e fai prima un backup se usi uno scenario del Workshop, perché alcuni hanno bisogno di un loro aggiornamento dopo un grosso update del gioco. Al momento in cui scriviamo la versione attuale è la 1.19.6, uscita il 24 settembre 2026.

Quanto costa affittare un server Empyrion in Italia?

Paghi a giocatore, da 16 a 100 giocatori a 0,70 £/mese ciascuno, più l'eventuale memoria extra, con fino a 10 GB di RAM e fino a 100 GB di storage NVMe inclusi su ogni server. Le nostre tre configurazioni consigliate sono:

• Hover Vessel, 16 giocatori con 10 GB di RAM: 11,20 £/mese. Tu e la tua fazione.
• Capital Vessel, 24 giocatori con 12 GB di RAM: 23,79 £/mese. La taglia che ti consigliamo per community attive e grandi scenari.
• Starbase, 40 giocatori con 16 GB di RAM: 38,99 £/mese. Server pubblici e grandi fazioni.

È disponibile qualsiasi numero di giocatori da 16 a 100: trovi la lista completa sotto i nostri piani, oppure imposti il tuo nel modulo d'ordine. Tutti i piani includono attivazione istantanea, il Workshop Scenario Downloader, protezione DDoS, backup automatici giornalieri e assistenza 24/7, senza costi di attivazione e senza vincoli. La fatturazione è mensile di default, con cicli trimestrali, semestrali e annuali disponibili con sconto, e puoi cambiare piano o disdire in qualsiasi momento.

Quanti giocatori e quanta RAM servono a un server Empyrion?

Prendi un posto per ogni giocatore che sarà online nello stesso momento. Per una fazione di amici bastano 16 giocatori, per una community attiva da 24 a 30, e per i server pubblici 40 o più, fino a 100. La memoria è l'altra metà del discorso. Empyrion fa girare il server principale più un playfield server separato per ogni pianeta o settore spaziale con giocatori dentro, quindi a una galassia dove tutti giocano sullo stesso pianeta serve molta meno memoria che a una dove i giocatori sono sparsi su tanti sistemi. Sul nostro server demo, un server Empyrion con lo scenario di default usava circa 1,7 GB di RAM senza nessuno online. Gli scenari grandi come Reforged Eden 2 fanno salire il conto: come indicazione consigliamo 12 GB per 24 giocatori, 16 GB per 40 e 32 GB per un server completo da 100 giocatori. Il pannello di controllo mostra grafici live di memoria e giocatori, così vedi esattamente quando la tua galassia ha bisogno di più risorse e fai l'upgrade, fino a 64 GB, senza perdere niente.

Location per l'hosting server Empyrion

Un ping basso rende reattivo ogni dogfight e ogni atterraggio, quindi ospita il server vicino ai tuoi giocatori. GTX Gaming offre hosting server Empyrion da un data center a Francoforte, vicino all'Italia, con ping basso per chi gioca dall'Italia, più altre 18 location nel mondo: Londra, Parigi, Amsterdam, Stoccolma e Madrid in Europa; New York, Ashburn, Chicago, Dallas, Miami, Los Angeles, Portland e Québec in Nord America; Sydney, Tokyo, Singapore e Mumbai in Asia-Pacifico; più Mosca. Alcune location hanno un sovrapprezzo, indicato al checkout. Usa il test del ping live qui sopra per trovare la location con la latenza più bassa per la tua fazione, sceglila al checkout e, se più avanti devi spostarti, il nostro team di assistenza può migrare il tuo server.

Miglior hosting server Empyrion: cosa confrontare prima di affittare

A prima vista quasi tutte le offerte per affittare un server Empyrion si somigliano. Ecco cosa decide davvero come gira la tua galassia una volta che la tua fazione ci si è trasferita:

• Memoria, non solo giocatori: ogni pianeta o settore in uso fa girare il suo playfield server, quindi controlla quanta RAM include davvero un piano. Ogni server Empyrion di GTX Gaming include fino a 10 GB, e puoi passare a 64 GB in qualsiasi momento.
• CPU: i playfield con basi enormi e navi ammiraglie pesano sulla velocità del singolo core. I nostri server girano su CPU ad alta frequenza, con priorità CPU e boost di frequenza disponibili come upgrade.
• Location: è il ping a decidere come si sente un dogfight. Abbiamo server Empyrion in 19 location tra Europa, Nord America e Asia-Pacifico (vedi Location).
• Scenari: un buon host installa gli scenari del Workshop senza lavoro manuale sui file. Il nostro lo fa dal Workshop ID nel pannello di controllo.
• Controllo e backup: accesso completo ai file di configurazione, un File Manager e SFTP per i salvataggi, e backup che puoi ripristinare da solo. Ogni server GTX Gaming ha backup automatici giornalieri e il Backup Manager.
• Fatturazione e rimborsi: fatturazione mensile senza vincoli, senza costi di attivazione e con garanzia soddisfatti o rimborsati di 24 ore, così puoi provare un server dedicato Empyrion senza rischi.

Non sai quale taglia fa per la tua fazione? Confronta le nostre configurazioni nella sezione prezzi, oppure chiedi al nostro team di assistenza 24/7 di dimensionare il server insieme a te.

Glossario dell'hosting server Empyrion

Definizioni veloci dei termini che troverai in Empyrion, nel nostro pannello di controllo e nelle impostazioni del tuo server:

Guide di configurazione e aiuto per il tuo server Empyrion

Quando il tuo server Empyrion è online, la nostra knowledge base ti guida nelle operazioni più comuni: installare gli scenari del Workshop, cambiare le opzioni di gioco del tuo scenario, configurare Emp Admin Helper e salvare il mondo prima di un riavvio. Il nostro team di assistenza 24/7 è in live chat e via ticket per tutto quello che le guide non coprono:

Hai domande? Contattaci