Serwer Empyrion

Czym jest hosting serwera Empyrion?

Hosting serwera Empyrion to usługa zarządzana: serwer dedykowany Empyrion: Galactic Survival działa na profesjonalnym sprzęcie w centrum danych przez całą dobę, więc twoja galaktyka żyje dalej bez względu na to, czy ktoś jest online. Każdy serwer Empyrion w GTX Gaming ma do 10 GB RAM, do 100 GB miejsca NVMe, codzienne automatyczne kopie zapasowe, ochronę DDoS klasy enterprise i webowy panel sterowania z Workshop Scenario Downloader, Configuration Files do każdego ustawienia i narzędziami admina instalowanymi jednym kliknięciem.

Ludzie szukają tego jako serwer dedykowany Empyrion, serwer gry Empyrion, prywatny serwer Empyrion albo po prostu serwer Empyrion do wynajęcia – i zawsze chodzi o to samo: miejsce dla twojego własnego serwera Empyrion, z twoim scenariuszem, twoimi zasadami i tylko tymi graczami, których zaprosisz.

Czym jest Empyrion: Galactic Survival?

Empyrion: Galactic Survival to kosmiczna przygoda survivalowa w stylu sandbox od Eleon Game Studios, która łączy symulację kosmiczną, budowanie, survival i elementy FPS. Rozbijasz się na wrogiej planecie i krok po kroku docierasz do gwiazd:

• Buduj wszystko, blok po bloku: statki klasy Capital Vessel, Small Vessel i Hover Vessel, bazy planetarne i stacje kosmiczne, albo pobierz blueprint od społeczności ze Steam Workshop i przerób go po swojemu.
• Cała galaktyka: lataj i skacz warpem między planetami, księżycami i układami gwiezdnymi, a każda planeta ma własną grawitację, atmosferę, klimat, surowce i stworzenia.
• Teren wokselowy: kop, wyrównuj teren i drąż tunele, gdzie chcesz, żeby postawić osadę albo dobrać się do bogatych złóż rudy.
• Survival: jedzenie, tlen, surowce i amunicja mają znaczenie, a nie każdy kosmita, którego spotkasz, jest przyjazny.
• Multiplayer: zbierz ekipę ze znajomymi, zakładajcie frakcje i sojusze, budujcie bezpiecznie w strefach PvE albo walczcie na planetach PvP.

Empyrion trafił do Early Access na Steamie 5 sierpnia 2015, a wyszedł z niego 5 sierpnia 2020 wraz z wersją 1.0. Eleon nadal regularnie go aktualizuje: wersja 1.19.5 wyszła 23 września 2026 z ponad setką nowych POI i pierwszymi szlakami handlowymi, a eksperymentalny build 1.20 dodaje instancje trybu Creative wewnątrz gry survivalowej. DLC Dark Faction, wydane 6 lutego 2024, dodaje mroczniejszy scenariusz z nowymi planetami, blokami i bronią. Empyrion działa na Windowsie i jest sprzedawany na Steamie.

Oficjalny host serwerów dedykowanych Empyrion

Eleon Game Studios wymienia niewielką liczbę firm jako Official Dedicated Server Hosts (oficjalnych hostów serwerów dedykowanych) na stronie z serwerami dedykowanymi na oficjalnej stronie Empyrion, a GTX Gaming jest jedną z nich. To znaczy, że wynajmujesz swój serwer dedykowany Empyrion u hosta, do którego sam twórca gry kieruje graczy, z wieloletnim doświadczeniem w prowadzeniu galaktyk Empyrion każdej wielkości – od kilku znajomych na domyślnym scenariuszu po serwery publiczne z Reforged Eden 2.

Dlaczego warto wynająć serwer Empyrion?

Każdy, kto ma Empyrion, może odpalić serwer dedykowany na wolnym komputerze z Windowsem, ale większość frakcji woli go wynająć – z powodów, które wychodzą na jaw, gdy ktoś pierwszy raz chce polecieć swoim Capital Vessel, a host akurat śpi:

• Zawsze online: twoja galaktyka działa 24 godziny na dobę, więc gracze grający o różnych porach mogą kopać, budować i handlować, kiedy chcą.
• Nic nie chodzi w domu: żadnych portów do otwierania na routerze i żadnego kompa włączonego non stop, a twój własny PC zostaje wolny do grania.
• Miejsce na rozwój: Empyrion odpala serwer playfieldu dla każdej używanej planety albo sektora, więc tłoczna galaktyka potrzebuje porządnej pamięci i szybkich rdzeni. Nasze serwery działają na procesorach o wysokim taktowaniu z dyskami NVMe i 10 GB RAM w cenie.
• Scenariusze bez kombinowania: zainstaluj scenariusz z Workshopu po jego ID w panelu sterowania.
• Twoje zasady: ustaw PvE i PvP, poziom trudności, decay i resztę zasad swojej galaktyki i zdecyduj, kto dostaje admina.
• Kopie zapasowe i wsparcie: codzienne automatyczne kopie zapasowe, Backup Manager i ekipa wsparcia 24/7 sprawiają, że griefer, zepsuty scenariusz czy nieudana aktualizacja to tylko kłopot, a nie koniec twojej galaktyki.

Pierwsze kroki i dołączanie do serwera Empyrion

Twój serwer jest gotowy w chwili zamówienia. Potem wprowadzenie frakcji do galaktyki wygląda zwykle tak:

• Zamów: wybierz liczbę graczy, pamięć i lokalizację, a serwer od razu wystartuje.
• Nazwij serwer: ustaw jego nazwę, opis i, jeśli chcesz, hasło w settings.yaml przez Configuration Files.
• Wybierz scenariusz: zostań przy domyślnym albo zainstaluj scenariusz z Workshopu przez Workshop Scenario Downloader, a potem wybierz go w settings.yaml, zanim wygeneruje się galaktyka.
• Nadaj sobie admina: dodaj swój SteamID64 do adminconfig.yaml z Permission 9.
• Dołącz: w Empyrion wybierz Multiplayer i znajdź swój serwer na liście albo połącz się przez adres IP i port z panelu sterowania.

Adres IP i port serwera widzisz na górze panelu sterowania, gotowe do skopiowania, a gdy w settings.yaml włączysz Srv_Public, serwer pojawi się też na liście serwerów w grze pod nazwą, którą ustawiłeś.

Ustawienia serwera, PvE i PvP

Ustawienia serwera Empyrion siedzą w dwóch plikach, a na serwerze GTX Gaming edytujesz oba w przeglądarce przez Configuration Files. settings.yaml to twoja kopia dedicated.yaml od Eleon, czyli konfiguracji serwera dedykowanego, i odpowiada za sam serwer:

• Srv_Name, Srv_Description i Srv_Password: nazwa i opis, które gracze widzą na liście serwerów, oraz opcjonalne hasło.
• Srv_MaxPlayers: limit graczy, ustawiony na liczbę graczy z twojego planu.
• Srv_Public: pokaż serwer na liście serwerów w grze albo go ukryj, żeby gracze łączyli się przez adres IP.
• EACActive: Easy Anti-Cheat, domyślnie włączony.
• MaxAllowedSizeClass i AllowedBlueprints: ogranicz, jak duże statki i bazy gracze mogą budować z blueprintów, albo pozwól tylko na standardowe blueprinty z gry.
• Mode, Seed i CustomScenario: Survival albo Creative, seed, z którego generuje się twoja galaktyka, i scenariusz, na którym działa.
• gameoptions.yaml: opcje gry ze scenariusza, czyli zasady samej galaktyki. Niektóre działają tylko w nowo wygenerowanej galaktyce.

PvP w Empyrion ustawia się osobno dla każdego playfieldu, więc większość scenariuszy łączy bezpieczne planety PvE z niebezpiecznymi strefami PvP. Ustawienia z plików konfiguracyjnych działają po restarcie, a opcje gry, które kształtują samą galaktykę, np. scenariusz, działają dopiero po wygenerowaniu nowej galaktyki, więc przy ich zmianie nadaj grze nową nazwę. Nasz poradnik do opcji gry pokazuje każdy krok.

Scenariusze z Workshopu, Reforged Eden 2 i blueprinty

Scenariusze decydują, jak wygląda twoja galaktyka: jej układy gwiezdne, planety, frakcje, POI i misje. Empyrion ma własne scenariusze od Eleon, a w Steam Workshop Empyrion jest ich znacznie więcej od społeczności – najbardziej znany to Reforged Eden 2. Instalacja scenariusza na serwerze zajmuje kilka minut:

• Znajdź Workshop ID: to numer na końcu adresu scenariusza w Steam Workshop.
• Pobierz go: zatrzymaj serwer, otwórz Workshop Scenario Downloader w panelu sterowania, wpisz ID i nazwę bez spacji.
• Wybierz go: wybierz scenariusz w settings.yaml w Configuration Files i nadaj grze nową nazwę, żeby wygenerowała się z nim nowa galaktyka.
• Odpal serwer: nowa galaktyka wygeneruje się z twoim scenariuszem, gotowa na twoich graczy.

Blueprinty, czyli zapisane projekty statków i baz, też są udostępniane w Workshopie. Gracze budują je w grze z własnej biblioteki blueprintów, więc frakcja może przywieźć na twój serwer swój ulubiony Capital Vessel. Nasz poradnik do scenariuszy z Workshopu pokazuje całą instalację na przykładzie Reforged Eden 2.

Admini, narzędzia admina i anti-cheat

Empyrion ma własny system uprawnień, którym zarządzasz w adminconfig.yaml przez Configuration Files. Każdy wpis to SteamID64 gracza z poziomem uprawnień:

• Admin (Permission 9): pełna kontrola, w tym każda komenda admina w konsoli gry.
• Moderator (Permission 6): dla zaufanych graczy, którzy pomagają pilnować porządku.
• Game master (Permission 3): dla organizatorów eventów i budowniczych.
• Bany: w tym samym pliku jest twoja lista banów, z opcjonalną datą końca każdego bana.
• Emp Admin Helper: popularne narzędzie admina od społeczności, instalowane z sekcji Tools w Mod Managerze. Nasz poradnik do Emp Admin Helper pokazuje, jak się połączyć i zmienić domyślne hasło.
• Telnet: włączony w settings.yaml na każdym serwerze GTX, więc narzędzia społeczności, które gadają z serwerem przez Telnet, połączą się z danymi z twojego panelu sterowania.

Easy Anti-Cheat jest domyślnie włączony (EACActive w settings.yaml), a gracze włączają go w grze w Options, Misc, zanim dołączą do serwera chronionego przez EAC. Jeśli twój scenariusz używa DLC Dark Faction, ustaw EnableDLC na true: wtedy każdy gracz, który chce dołączyć, musi mieć to DLC.

Zapisy gry, restarty i aktualizacje serwera

Grasz już ze znajomymi albo u innego hosta? Zapis Empyrion to folder o nazwie twojej gry w katalogu Saves/Games. Zatrzymaj serwer, wgraj folder przez File Manager albo SFTP, ustaw tę samą wartość GameName i ten sam scenariusz w settings.yaml i odpal serwer ponownie. Nasza ekipa wsparcia może ogarnąć całą przeprowadzkę za ciebie, od skopiowania plików po sprawdzenie, czy scenariusz się ładuje.

Przed restartem najpierw zapisz galaktykę: zwykły restart może oznaczać utratę postępu od ostatniego autozapisu. Nasz poradnik do restartów pokazuje, jak zapisać grę i czysto wyłączyć serwer. Kliknij Steam Update w panelu sterowania, a serwer zaktualizuje się do najnowszej wersji Empyrion. Żeby dołączyć, gracze muszą mieć tę samą wersję gry co serwer, więc aktualizuj, gdy Eleon wypuści nową wersję, a jeśli masz scenariusz z Workshopu, najpierw zrób kopię zapasową, bo niektóre po dużej aktualizacji gry potrzebują własnej aktualizacji. W chwili pisania aktualna wersja to 1.19.6, wydana 24 września 2026.

Ile kosztuje hosting serwera Empyrion w Polsce?

Płacisz od gracza, od 16 do 100 graczy po 0,70 £/mies. za każdego, plus ewentualna dodatkowa pamięć, a RAM do 10 GB i miejsce NVMe do 100 GB masz w cenie każdego serwera. Nasze trzy polecane zestawy to:

• Hover Vessel, 16 graczy i 10 GB RAM: 11,20 £/mies. Ty i twoja frakcja.
• Capital Vessel, 24 graczy i 12 GB RAM: 23,79 £/mies. Nasz polecany rozmiar dla aktywnych społeczności i dużych scenariuszy.
• Starbase, 40 graczy i 16 GB RAM: 38,99 £/mies. Serwery publiczne i duże frakcje.

Dostępna jest każda liczba graczy od 16 do 100: pełną listę znajdziesz pod naszymi planami albo ustawisz własną w formularzu zamówienia. Wszystkie plany mają natychmiastową aktywację, Workshop Scenario Downloader, ochronę DDoS, codzienne automatyczne kopie zapasowe i wsparcie 24/7, bez opłaty za aktywację i bez umowy. Domyślnie płacisz co miesiąc, a okresy kwartalne, półroczne i roczne są dostępne z rabatem; plan zmienisz albo zrezygnujesz w każdej chwili.

Ilu graczy i ile RAM potrzebuje serwer Empyrion?

Licz jedno miejsce na każdego gracza, który będzie online w tym samym czasie. Paczce znajomych w jednej frakcji wystarczy 16 graczy, aktywnej społeczności od 24 do 30, a serwerom publicznym 40 lub więcej, aż do 100. Druga połowa to pamięć. Empyrion odpala serwer główny plus osobny serwer playfieldu dla każdej planety albo sektora kosmosu, na którym są gracze, więc galaktyka, w której wszyscy grają na jednej planecie, potrzebuje dużo mniej niż taka, w której gracze są rozsiani po wielu układach. Na naszym własnym serwerze demo serwer Empyrion z domyślnym scenariuszem zużywał około 1,7 GB RAM bez nikogo online. Duże scenariusze, takie jak Reforged Eden 2, dokładają swoje: orientacyjnie polecamy 12 GB dla 24 graczy, 16 GB dla 40 i 32 GB dla pełnego serwera na 100 graczy. Panel sterowania pokazuje na żywo wykresy pamięci i graczy, więc dokładnie widzisz, kiedy twoja galaktyka potrzebuje więcej, i rozbudujesz RAM, do 64 GB, nic nie tracąc.

Lokalizacje hostingu serwera Empyrion

Niski ping sprawia, że każdy dogfight i każde lądowanie reagują od razu, więc stawiaj serwer blisko swoich graczy. GTX Gaming oferuje hosting serwera Empyrion z centrum danych we Frankfurcie, blisko Polski, z niskim pingiem dla graczy z Polski, oraz z 18 innych lokalizacji na całym świecie: Londyn, Paryż, Amsterdam, Sztokholm i Madryt w Europie; Nowy Jork, Ashburn, Chicago, Dallas, Miami, Los Angeles, Portland i Quebec w Ameryce Północnej; Sydney, Tokio, Singapur i Mumbaj w regionie Azji i Pacyfiku; do tego Moskwa. Niektóre lokalizacje mają dopłatę, widoczną przy zamówieniu. Użyj testu pingu na żywo powyżej, żeby znaleźć lokalizację z najniższym opóźnieniem dla swojej frakcji, wybierz ją przy zamówieniu, a jeśli później zechcesz się przenieść, nasza ekipa wsparcia zmigruje twój serwer.

Najlepszy hosting serwera Empyrion: co porównać, zanim wynajmiesz

Większość ofert wynajmu serwera Empyrion na pierwszy rzut oka wygląda podobnie. Oto rzeczy, które decydują, jak naprawdę gra się w twojej galaktyce, gdy wprowadzi się do niej twoja frakcja:

• Pamięć, nie tylko liczba graczy: każda używana planeta albo sektor ma własny serwer playfieldu, więc sprawdź, ile RAM naprawdę zawiera plan. Każdy serwer Empyrion w GTX Gaming ma do 10 GB, a w każdej chwili rozbudujesz go do 64 GB.
• CPU: playfieldy z dużymi bazami i statkami klasy Capital Vessel mocno obciążają pojedynczy rdzeń. Nasze serwery działają na procesorach o wysokim taktowaniu, a priorytet CPU i boost taktowania są dostępne jako rozbudowa.
• Lokalizacja: ping decyduje o tym, jak czuć dogfight. Serwery Empyrion mamy w 19 lokalizacjach w Europie, Ameryce Północnej i regionie Azji i Pacyfiku (zobacz Lokalizacje).
• Scenariusze: dobry hosting instaluje scenariusze z Workshopu bez ręcznego grzebania w plikach. U nas robi to panel sterowania po Workshop ID.
• Kontrola i kopie zapasowe: pełny dostęp do plików konfiguracyjnych, File Manager i SFTP do twoich zapisów oraz kopie zapasowe, które przywrócisz sam. Każdy serwer GTX Gaming ma codzienne automatyczne kopie zapasowe i Backup Manager.
• Płatności i zwroty: płatność co miesiąc bez umowy, bez opłaty za aktywację i z 24-godzinną gwarancją zwrotu pieniędzy, więc serwer dedykowany Empyrion przetestujesz bez ryzyka.

Nie wiesz, jaki rozmiar pasuje do twojej frakcji? Porównaj nasze zestawy w sekcji ceny albo poproś naszą ekipę wsparcia 24/7, żeby dobrała z tobą serwer.

Hosting serwera Empyrion: słowniczek

Szybkie definicje pojęć, na które trafisz w Empyrion, w naszym panelu sterowania i w ustawieniach serwera:

Poradniki konfiguracji i pomoc dla twojego serwera Empyrion

Gdy twój serwer Empyrion już działa, nasza baza wiedzy przeprowadzi cię przez typowe zadania: instalację scenariuszy z Workshopu, zmianę opcji gry w scenariuszu, konfigurację Emp Admin Helper i zapisywanie świata przed restartem. W sprawach, których poradniki nie obejmują, nasza ekipa wsparcia 24/7 jest dostępna na czacie na żywo i w ticketach:

Masz pytania? Napisz do nas