O servidor Hytale n.º 1 em Portugal

Servidor Hytale

Aluga o teu servidor dedicado Hytale

Servidor Hytale premium a partir dos centros de dados da GTX Gaming em Paris e em todo o mundo. Aluga o teu próprio servidor Hytale com ativação instantânea, um servidor dedicado Hytale sempre online para os teus amigos ou a tua comunidade, o nome do servidor, o limite de jogadores, o modo de jogo e a distância de renderização no config.json, uma whitelist para os amigos e mods do CurseForge instalados a partir do painel, planos de 4 GB a 96 GB de RAM com 100 GB de armazenamento NVMe incluídos, backups automáticos diários, proteção DDoS de nível empresarial e suporte 24/7. Aluga o teu servidor dedicado Hytale desde 9,12 £/mês.

★★★★★ 4,7/5 no Trustpilot · mais de 1400 avaliações

Servidor Hytale: planos e preços

Um só servidor Hytale, com preço por RAM, desde 4 GB para um grupo de amigos até 96 GB para um mundo público cheio. Todos os planos incluem 100 GB de armazenamento NVMe e proteção DDoS, defines o teu próprio limite de jogadores no config.json e podes mudar a RAM a qualquer altura sem perderes o teu mundo.

Amigos e grupos pequenos
Copper
4 GB RAM
9,12 £/mês
O mínimo que o Hytale pede
  • Ativação instantânea
  • Java 25 instalado por nós
  • 100 GB de armazenamento NVMe
  • Backups automáticos diários
  • Suporte 24/7
Escolher Copper
Servidores públicos
Titanium
16 GB RAM
33,44 £/mês
Mundos grandes, grande distância de renderização
  • Margem para packs de mods pesados
  • Whitelist, permissões e bans
  • RAM ampliável até 96 GB
  • Backups automáticos diários
  • Proteção DDoS de nível empresarial
Escolher Titanium
Hytale: aventura e criação em blocos da Hypixel Studios · em acesso antecipado desde 13 de janeiro de 2026 · PC Host de servidores Hytale licenciado
Ativação instantânea Definições no config.json De 4 GB a 96 GB de RAM Whitelist e permissões Mods do CurseForge Backups diários Proteção DDoS
Painel de controlo

O painel de controlo do teu servidor Hytale

O nosso painel próprio põe os ficheiros de configuração, os mods, a consola, os reinícios, as atualizações e os backups do teu servidor num browser, para passares o tempo a construir e a explorar em vez de a tomar conta de um processo Java.

Painel de controlo da GTX Gaming para um servidor Hytale: um servidor a correr com gráficos em tempo real de jogadores, CPU e memória, os dados de ligação e SFTP, os botões de iniciar, parar e reiniciar, a consola web e o menu com Configuration Files, Updates, Mod Manager, CurseForge Mods, File Manager, Log Viewer, Scheduled Tasks, Activity and Stats, Backup Manager, Server Details e Update Server ⤢ Clica para ampliar
  • 🎛️
    Controlos com um clique
    Inicia, para e reinicia o teu servidor com um só botão, e vê de relance o estado, o número de jogadores, o endereço de ligação e os dados de SFTP.
  • ⚙️
    Configuration Files
    O config.json SERVER (nome, MOTD, palavra-passe, MaxPlayers, MaxViewRadius, modo de jogo), o config.json WORLD (PvP, dano de queda, NPC), whitelist.json, permissions.json e bans.json, cada um editado no browser com o Config Editor ou o Text Editor.
  • 🧩
    CurseForge Mods e Mod Manager
    Explora os mods de Hytale no CurseForge dentro do painel, carrega em Install e reinicia; o Mod Manager mostra o que está instalado, e a pasta mods aceita qualquer .jar ou .zip que envies.
  • 🔄
    Update Server e Scheduled Tasks
    Atualiza para a versão mais recente do Hytale com um botão, ou agenda atualizações e reinícios com um aviso aos jogadores, para que o dia do patch nunca apanhe o teu servidor na versão errada.
  • 💾
    Backup Manager
    Backups automáticos diários mais os teus a partir do Backup Manager, e o próprio backup do servidor corre antes de cada atualização que aplica.
  • 📊
    Web Console, logs e gráficos em tempo real
    Escreve comandos do servidor e acompanha a saída na Web Console, lê o log de cada sessão no Log Viewer, move ficheiros com o File Manager ou por SFTP, e acompanha jogadores, CPU e memória em gráficos em tempo real.
Definições do servidor

Servidor Hytale: config, mods e admin

O Hytale guarda tudo em ficheiros JSON simples: a identidade e os valores por defeito do servidor no config.json, as regras de cada mundo no seu próprio config.json, e a tua whitelist, as tuas permissões e os teus bans em ficheiros à parte. O nosso painel abre cada um deles no browser.

96 GB
Maior plano de RAM
Java 25
Instalado por nós
100 GB
Armazenamento NVMe incluído
24/7
Equipa de suporte
🏷️
config.json: nome, limite e modo

O config.json SERVER em Configuration Files contém o teu ServerName e o teu MOTD, um Password opcional para entrar, MaxPlayers, MaxViewRadius e o modo de jogo por defeito e o modo hardcore para os novos jogadores.

O teu servidor
🌍
Config do mundo: PvP e regras

Cada mundo tem o seu próprio config.json: liga ou desliga o PvP e o dano de queda, decide se os NPC aparecem, pausa o tempo de jogo ou congela todos os NPC, e escolhe a configuração de gameplay que o mundo usa.

As tuas regras
🛡️
Whitelist, permissões e bans

O whitelist.json mais o RequireJoinPermission mantêm o teu servidor privado, o permissions.json dá-te a ti e aos teus moderadores os vossos direitos, e o bans.json guarda os jogadores a quem mostraste a porta.

Os teus jogadores
🧩
Mods do CurseForge

No Hytale os mods correm do lado do servidor, por isso os jogadores não precisam de instalar nada. Explora o CurseForge no painel e carrega em Install, ou deixa um .jar ou .zip na pasta mods, e reinicia.

O teu conteúdo
🔄
Atualizações à tua maneira

O atualizador integrado do Hytale procura versões novas e faz backup antes de aplicar uma; o botão Update Server e as Scheduled Tasks deixam-te decidir quando, com um aviso prévio aos jogadores.

O teu calendário
📈
Distância de renderização e Performance Saver

O MaxViewRadius é a maior alavanca da RAM: a nossa config vem com 12 chunks, o limite que a Hypixel Studios recomenda, e a config Performance Saver reduz ainda mais a distância de renderização quando o servidor está sob carga.

O teu desempenho
Vais trazer o teu mundo?

Já tens um servidor Hytale em casa ou noutro fornecedor? Envia a tua pasta universe com o File Manager ou por SFTP, copia a config e a whitelist, inicia o servidor, e a nossa equipa 24/7 pode ajudar na mudança ou tratar dela por ti.

Aluga o teu servidor
Guia de RAM

De quanta RAM precisa o meu servidor Hytale?

As indicações da Hypixel Studios: a RAM depende da área de mundo carregada (distância de renderização e jogadores a explorar em direções diferentes), o CPU do número de jogadores e NPC. Todos os nossos servidores correm em núcleos de alta frequência, por isso a RAM é a escolha que fazes.

RAMIdeal paraDesde
4 GBAlguns amigos com a distância de renderização por defeito; o mínimo que o Hytale pede9,12 £/mês
6 GBAmigos que vão cada um para seu lado13,68 £/mês
12 GBMundos movimentados e distâncias de renderização maiores25,44 £/mês
16 GBServidores públicos e packs de mods pesados33,44 £/mês
24 GBGrandes mundos públicos com muitos jogadores a explorar ao mesmo tempo45,84 £/mês
32 GBGrandes comunidades e servidores de eventos62,72 £/mês
48 GB ou maisRedes e os maiores mundos com mods, até 96 GB96,48 £/mês

Todos os níveis de 4 GB a 96 GB estão na lista completa de planos acima. Sobre a memória: no nosso próprio servidor de demonstração, um mundo acabado de gerar sem ninguém online usava cerca de 2,8 GB de um plano de 4 GB, por isso 4 GB chegam para um grupo pequeno de amigos com a distância de renderização por defeito. Mais jogadores espalhados pelo mapa, uma distância de renderização maior e mods gastam mais, por isso os servidores movimentados precisam de mais. Acompanha o uso de memória em tempo real no painel de controlo e muda de nível de RAM a qualquer altura na tua área de cliente.

Localizações dos servidores

Localizações do servidor Hytale: ping baixo para Portugal e todo o mundo

Os servidores Hytale ficam disponíveis em 19 localizações: Paris, Londres, Frankfurt, Amesterdão, Estocolmo e Madrid na Europa; Nova Iorque, Ashburn, Chicago, Dallas, Miami, Los Angeles, Portland e Quebec na América do Norte; Sydney, Tóquio, Singapura e Mumbai na Ásia-Pacífico; e ainda Moscovo. Faz um teste rápido para veres a tua latência até à nossa rede.

O que está incluído

O que está incluído no teu servidor Hytale?

Cada servidor vem completo. Faz upgrade de qualquer parte quando quiseres.

RecursoIncluídoUpgrade opcional
Limite de jogadoresDefinido por ti com MaxPlayers no config.jsonSem preço por slot
ArmazenamentoAté 100 GB NVMe grátisNíveis até 200 GB, mais NVMe extremo a 14000 MB/s
Versão do jogoA versão atual do Hytale com Java 25O atualizador integrado do Hytale e o Update Server
Prioridade de CPUPrioridade normal em núcleos de alta frequênciaNíveis High e Realtime
Frequência da CPUFrequências altas de sérieNíveis de boost de frequência de +5 %, +10 % e +20 %
ProteçãoMitigação DDoS de nível empresarialIncluída em todos os servidores
BackupsBackups automáticos diáriosBackup Manager para os teus próprios backups

A RAM, o armazenamento, a prioridade de CPU e os boosts de frequência escolhem-se na encomenda e podem ser alterados depois sem perderes o teu mundo. Os jogadores precisam da sua própria cópia do Hytale, de hytale.com, para entrar; o software do servidor está incluído e é instalado por nós.

Funcionalidades

Servidor Hytale: tudo incluído

Cada servidor vem com todas as funcionalidades da GTX, sem extras escondidos.

⚡
Ativação instantânea
O teu servidor Hytale é instalado e autenticado no momento em que encomendas. Carrega em START e partilha o endereço com os teus amigos.
🛡️
Proteção DDoS
A mitigação de nível empresarial mantém o teu mundo online durante ataques, mesmo quando a lista de servidores enche.
🧩
Mods de servidor
O Hytale entrega os mods a partir do servidor, por isso os jogadores não instalam nada. Escolhe-os no CurseForge a partir do painel ou envia os teus.
⚙️
As tuas regras, o teu mundo
Dá um nome ao teu servidor, define o limite de jogadores, o modo de jogo e a distância de renderização no config.json, liga ou desliga o PvP e o dano de queda na config do mundo, e mantém a porta fechada com a whitelist, tudo a partir de Configuration Files.
💾
Backups diários
Backups diários automáticos que repões com um par de cliques, mais o próprio backup do servidor antes de cada atualização.
💬
Suporte 24/7
Pessoas reais no chat em direto e por ticket, a qualquer hora.
Em resumo

Servidor Hytale: o essencial

PreçoDesde 9,12 £/mês
MemóriaDe 4 GB a 96 GB, à tua escolha
Versão do jogoVersão atual do Hytale + atualizador integrado
Configuraçõesconfig.json, whitelist, mods do CurseForge
JogadoresMaxPlayers definido por ti
Localizações19 em todo o mundo (Portugal, UE, EUA, AU, Ásia)
BackupsAutomáticos, todos os dias
GarantiaReembolso em 24 horas
Perguntas frequentes

Perguntas frequentes sobre o servidor Hytale

Primeiros passos

Quanto tempo demora a ativar o meu servidor Hytale?

+
É instantâneo. O teu servidor Hytale é instalado assim que o pagamento é concluído, e o acesso ao painel de controlo e os dados de ligação chegam em segundos. O servidor autentica-se junto dos serviços do Hytale por ti, por isso não há nenhum código para escrever: dá-lhe um nome no config.json se quiseres, carrega em START, espera que a consola diga que o servidor está pronto e passa aos teus amigos o endereço e a porta em Connection Info.

O que é o servidor Hytale da GTX Gaming?

+
É um servidor dedicado alugado e sempre online para o Hytale, o jogo de aventura e criação em blocos da Hypixel Studios. A GTX Gaming corre o software oficial do servidor Hytale num centro de dados 24 horas por dia com proteção DDoS, backups e um painel de controlo, para que o teu mundo esteja lá sempre que os teus amigos ou a tua comunidade queiram jogar, com as tuas regras, com os teus mods e sem que ninguém tenha de o alojar a partir do seu PC.

A GTX Gaming é um host Hytale licenciado?

+
Sim. A GTX Gaming é um host de servidores Hytale licenciado, por isso o servidor Hytale que alugas connosco corre o software oficial do servidor Hytale no nosso próprio hardware, com o mesmo painel de controlo, backups diários, proteção DDoS e suporte 24/7 que qualquer outro jogo que alojamos.

Como entro no meu servidor Hytale?

+
Copia o endereço e a porta que aparecem em Connection Info no teu painel de controlo (a porta é a 5520 salvo se te tivermos dito outra coisa). No Hytale, abre Servers no menu principal, adiciona um servidor com esse endereço e essa porta, e liga-te. Dá o mesmo endereço aos teus amigos; se definiste uma palavra-passe no config.json também vão precisar dela, e se o RequireJoinPermission estiver ligado têm de estar na tua whitelist.

Posso jogar Hytale na Xbox ou na PlayStation?

+
Não. O Hytale é um jogo de PC: corre em Windows 10 e 11 de 64 bits, o suporte para Mac e Linux está em desenvolvimento, e não foi anunciada nenhuma versão para Xbox ou PlayStation. Os teus jogadores entram no teu servidor Hytale a partir do PC com a sua própria conta Hytale.
Servidor e dimensionamento

Quais são os requisitos de um servidor Hytale?

+
Segundo o próprio manual de servidores da Hypixel Studios, o servidor Hytale corre em qualquer máquina com pelo menos 4 GB de memória e Java 25, em x64 ou arm64, e comunica com os jogadores por QUIC na porta UDP 5520. Os nossos servidores vêm com o Java 25 instalado, a porta aberta e os ficheiros do servidor no sítio, por isso o único requisito que falta é escolher um plano de RAM: 4 GB é a entrada e 96 GB o maior que vendemos.

De quanta RAM precisa um servidor Hytale?

+
A Hypixel Studios diz que um servidor Hytale corre em qualquer máquina com pelo menos 4 GB de memória e Java 25, e que o uso de RAM depende da área de mundo carregada: uma distância de renderização alta e jogadores a explorar em direções diferentes carregam mais chunks. No nosso próprio servidor de demonstração, um mundo acabado de gerar sem ninguém online usava cerca de 2,8 GB de um plano de 4 GB, por isso 4 GB chegam para um grupo pequeno de amigos com a distância de renderização por defeito. Mais jogadores espalhados pelo mapa, uma distância de renderização maior e mods gastam mais, por isso os servidores movimentados precisam de mais. O painel de controlo mostra o uso de memória em tempo real, e podes mudar entre os níveis de 4 GB e 96 GB a qualquer altura na tua área de cliente.

Quantos jogadores podem entrar no meu servidor Hytale?

+
Os servidores Hytale da GTX Gaming têm preço por RAM, não por slots de jogador, e o limite de jogadores é definido por ti com MaxPlayers no config.json SERVER em Configuration Files. A Hypixel Studios indica que o número de jogadores pesa sobretudo no CPU, enquanto a RAM acompanha a área de mundo carregada, por isso um grupo de amigos com 4 GB fica bem com a distância de renderização por defeito, e um servidor público com muitos jogadores a explorar ao mesmo tempo pede um plano maior e uma distância de renderização de 12 chunks ou menos.

Quanto custa alugar um servidor Hytale em Portugal?

+
O servidor Hytale da GTX Gaming começa em 9,12 £/mês por 4 GB de RAM, 17,36 £/mês por 8 GB e 33,44 £/mês por 16 GB, com 100 GB de armazenamento NVMe incluídos. Todos os planos incluem ativação instantânea, proteção DDoS, backups diários e suporte 24/7, sem taxa de ativação nem fidelização.

Em que localizações posso alojar um servidor Hytale?

+
19 localizações em todo o mundo: Paris, Londres, Frankfurt, Amesterdão, Estocolmo e Madrid na Europa; Nova Iorque, Ashburn, Chicago, Dallas, Miami, Los Angeles, Portland e Quebec na América do Norte; Sydney, Tóquio, Singapura e Mumbai na Ásia-Pacífico; e ainda Moscovo. Algumas localizações têm um custo extra, mostrado na encomenda. Faz o teste de ping desta página para encontrares a localização com menos latência e escolhe-a na encomenda.
Definições, mods, admin e atualizações

Posso mudar o modo de jogo, o PvP e a dificuldade no meu servidor Hytale?

+
Sim. Abre Configuration Files no teu painel de controlo. O config.json SERVER contém o nome do teu servidor, o MOTD, a palavra-passe, MaxPlayers, MaxViewRadius e o modo de jogo por defeito (Adventure ou Creative) e o modo hardcore; o config.json WORLD contém o PvP, o dano de queda, o aparecimento de NPC e as outras regras de cada mundo. Para o servidor, muda um valor no Config Editor ou no Text Editor, guarda e volta a iniciá-lo. As definições são lidas quando o servidor arranca, por isso edita sempre com o servidor parado.

Como ponho amigos na whitelist e dou direitos de admin no meu servidor Hytale?

+
Ambos são ficheiros em Configuration Files. Adiciona os teus amigos ao whitelist.json e liga o RequireJoinPermission no config.json SERVER para que só eles possam entrar; dá a ti e aos teus moderadores os vossos direitos no permissions.json; e o bans.json guarda todos os que baniste. Edita-os com o servidor parado, porque o Hytale lê estes ficheiros no arranque e reescreve-os quando as permissões mudam no jogo. Os comandos também podem ser escritos na Web Console do painel sem entrar no jogo.

Posso instalar mods no meu servidor Hytale?

+
Sim. Os mods do Hytale correm do lado do servidor, por isso os teus jogadores recebem-nos automaticamente ao ligar-se. Abre CurseForge Mods no teu painel de controlo, explora ou procura os mods de Hytale no CurseForge, carrega em Install e reinicia o servidor; o Mod Manager lista o que está instalado. Qualquer outro mod vem como .jar ou .zip que deixas na pasta mods com o File Manager ou por SFTP. Lê primeiro a página do mod e faz um backup antes de o adicionar, porque os mods podem deixar de funcionar depois de uma atualização do jogo até os criadores os atualizarem.

O meu servidor Hytale atualiza-se automaticamente?

+
O Hytale lança patches pre-release todas as semanas e junta-os em atualizações numeradas de poucas em poucas semanas, e o cliente e o servidor têm de estar na mesma versão, senão os jogadores não conseguem ligar-se. O software do servidor tem o atualizador integrado do Hytale, e o nosso painel acrescenta um botão Update Server e as Scheduled Tasks, para atualizares com um clique ou por agendamento com um aviso prévio aos jogadores. Antes de uma atualização é feito um backup, por isso um mau dia de patch é um restauro, não um mundo perdido.

Posso mudar o meu mundo Hytale atual para a GTX Gaming?

+
Sim. Para o teu servidor novo, envia a tua pasta universe (os teus mundos e os dados dos jogadores) com o File Manager ou por SFTP, copia os teus config.json, whitelist.json e permissions.json se quiseres as mesmas regras, e inicia o servidor. A nossa equipa de suporte 24/7 pode ajudar na mudança ou tratar dela por ti.

Posso fazer upgrade do meu servidor Hytale mais tarde?

+
Sim. Muda entre os níveis de RAM de 4 GB a 96 GB, acrescenta armazenamento, prioridade de CPU ou um boost de frequência a qualquer altura na tua área de cliente, sem perderes o teu mundo.
O guia completo

O guia completo do servidor Hytale em Portugal e em todo o mundo

Tudo o que precisas de saber antes de alugar um servidor Hytale em Portugal ou em qualquer um dos centros de dados da GTX Gaming no mundo: o que um servidor precisa segundo a Hypixel Studios e como os teus amigos entram, config.json, regras do mundo, whitelist, mods do CurseForge, atualizações, backups, RAM, preços e localizações.

O que é o servidor Hytale da GTX Gaming?

O nosso servidor Hytale é um serviço gerido que corre o software oficial do servidor dedicado do Hytale em hardware profissional num centro de dados, sem parar, para que o teu mundo esteja online quer esteja alguém ao PC quer não. Todos os servidores Hytale da GTX Gaming incluem o plano de RAM que escolheres, 100 GB de armazenamento NVMe, backups automáticos diários, proteção DDoS de nível empresarial e um painel de controlo web, para que coisas como dar um nome ao servidor, pôr um amigo na whitelist ou instalar um mod se façam em poucos cliques em vez de numa sessão de terminal.

As pessoas procuram-no como servidor dedicado Hytale, servidor privado Hytale, servidor de jogo Hytale ou aluguer de servidor Hytale, e muitas procuram simplesmente o melhor servidor Hytale. Significa tudo o mesmo: o teu próprio servidor Hytale sempre online, com o teu mundo, os teus jogadores e as tuas regras.

O que é o Hytale?

O Hytale é um jogo de aventura e criação em blocos da Hypixel Studios, a equipa que nasceu do servidor de Minecraft Hypixel. Nas palavras do próprio estúdio, mistura a liberdade de um sandbox com o ritmo de um RPG: exploras um mundo gerado proceduralmente, combates as suas criaturas, recolhes e craftas, e constróis o que quiseres. Entrou em acesso antecipado em PC com Windows a 13 de janeiro de 2026, vendido através de hytale.com em vez do Steam, depois de os fundadores do estúdio o terem comprado de volta à Riot Games em novembro de 2025.

  • Duas formas de jogar: o modo Exploration é a aventura, com recursos para recolher, inimigos para combater e lugares para descobrir; o modo Creative dá-te blocos ilimitados, voo e ferramentas para editar o mundo. Um modo Adventure com história ainda está em desenvolvimento.
  • Feito para servidores: os servidores da comunidade são uma parte central do jogo, com uma lista de servidores dentro do jogo, mods do lado do servidor que os jogadores recebem automaticamente ao ligar-se, e o manual de servidores da Hypixel Studios para quem corre um.
  • Atualizado todas as semanas: os patches pre-release chegam todas as semanas e são juntos em atualizações numeradas de poucas em poucas semanas. A Update 6 de agosto de 2026 acrescentou o modo Spectator, o Hardcore e um Mod Browser dentro do jogo.
  • Mods e monetização com regras oficiais: as políticas para operadores de servidores do Hytale permitem aos servidores ganhar dinheiro com cosméticos e ranks dentro de regras claras, sem partilha de receitas até 13 de janeiro de 2028.

Porquê alugar o teu próprio servidor Hytale?

O Hytale pode abrir o teu mundo de um jogador aos amigos com um código de partilha, mas as próprias páginas de ajuda da Hypixel Studios são francas sobre os limites: depende de UPnP e de ligações diretas, não funciona em todas as redes, e para mundos persistentes ou mais do que alguns amigos remetem para um servidor dedicado. Alugar um resolve também o resto da lista:

  • Sempre online: o servidor corre 24 horas por dia, por isso o teu mundo está lá quando os teus amigos estão, em qualquer fuso horário, sem deixar o PC de ninguém ligado toda a noite.
  • Zero trabalhos de casa de rede: nada de UPnP, nada de abrir portas, nada de problemas com o NAT do operador. Os jogadores adicionam o teu endereço e ligam-se.
  • Hardware a sério: CPU de alta frequência para a carga de entidades e jogadores, armazenamento NVMe para guardar os chunks, e proteção DDoS na borda da rede.
  • Autenticado por ti: todos os servidores Hytale têm de se autenticar junto dos serviços da Hypixel Studios antes de aceitarem jogadores. Os nossos arrancam já autenticados, por isso não há nenhum código de dispositivo para escrever.
  • Backups e suporte: backups automáticos diários, um backup antes de cada atualização do jogo e uma equipa de suporte 24/7 fazem com que um mau patch seja um restauro, não um mundo perdido.

Requisitos de um servidor Hytale

O Hytale Server Manual da Hypixel Studios define a fasquia: o servidor corre em qualquer máquina com pelo menos 4 GB de memória e Java 25, em x64 ou arm64, e comunica com os jogadores através do protocolo QUIC na porta UDP 5520 em vez de TCP. O manual explica também o que gera a carga: o uso de CPU sobe com o número de jogadores e entidades, enquanto o de RAM sobe com a área de mundo carregada, por isso uma distância de renderização alta e jogadores a explorar em direções diferentes custam memória. Os nossos servidores vêm com o Java 25 instalado, a porta aberta e os ficheiros do servidor, os assets e o launcher no sítio; a única coisa que te fica para escolher é o plano de RAM, de 4 GB a 96 GB.

Primeiros passos e como entrar no teu servidor Hytale

O teu servidor é instalado no momento em que encomendas. A partir daí, pôr os teus amigos no mundo costuma ser assim:

  • Encomenda: escolhe a tua RAM e a tua localização, e o teu servidor é ativado de imediato.
  • Dá-lhe um nome: abre Configuration Files no painel de controlo, define ServerName, o MOTD e, se quiseres um mundo privado, um Password no config.json SERVER, e guarda.
  • Inicia: carrega em START e observa a Web Console; o servidor está pronto quando indicar que está à escuta.
  • Partilha o endereço: copia o endereço e a porta de Connection Info na página inicial do painel (porta 5520 salvo se te tivermos dito outra coisa) e envia-os aos teus amigos.
  • Entra: no Hytale, abre Servers no menu principal, adiciona o teu servidor com esse endereço e essa porta, e liga-te.

A página inicial do painel mostra também os teus dados de SFTP, por isso sabes sempre onde vive o teu servidor e como chegar aos ficheiros. Se preferires que os jogadores não possam simplesmente entrar, liga o RequireJoinPermission e usa a whitelist descrita abaixo.

config.json: nome do servidor, limite de jogadores, distância de renderização e modo de jogo

O Hytale guarda a identidade e os valores por defeito do servidor num único config.json, e o nosso painel mostra-o como a entrada SERVER em Configuration Files, com um Config Editor e um Text Editor:

  • ServerName e MOTD: o que os jogadores veem na lista de servidores.
  • Password: define uma para um mundo privado; deixa-a vazia para um servidor público.
  • MaxPlayers: o limite de jogadores. Os servidores Hytale da GTX Gaming têm preço por RAM, por isso este número és tu que o defines.
  • MaxViewRadius: a distância de renderização em chunks. A nossa config vem com 12, o limite que a Hypixel Studios recomenda tanto para o desempenho como para a jogabilidade, e é de longe a maior alavanca do uso de RAM.
  • Defaults: o mundo em que os novos jogadores aparecem, o GameMode por defeito (Adventure ou Creative) e a definição HardcoreMode.
  • RequireJoinPermission: liga-o e só os jogadores da tua whitelist se conseguem ligar.

Para o servidor antes de editares o config.json, guarda-o e volta a iniciar o servidor: o manual avisa que os ficheiros de configuração são lidos no arranque e reescritos quando ações dentro do jogo os alteram, por isso as alterações feitas com o servidor a correr serão provavelmente sobrescritas.

Regras do mundo e modos de jogo

Cada mundo na tua pasta universe tem o seu próprio config.json, que o nosso painel lista como a entrada WORLD em Configuration Files. É aqui que vivem as regras que fazem de um servidor o teu:

  • IsPvpEnabled: ligado para um servidor competitivo, desligado para um mundo de construção tranquilo.
  • IsFallDamageEnabled: útil desligar num servidor criativo ou de parkour.
  • IsSpawningNPC e IsAllNPCFrozen: se as criaturas aparecem de todo, e um interruptor para as congelar durante sessões de construção.
  • IsGameTimePaused e GameplayConfig: parar o relógio, ou apontar o mundo para outra configuração de gameplay.
  • Seed e WorldGen: a seed e o gerador com que o mundo foi criado, se quiseres um mapa novo com as mesmas definições.

Combinado com o GameMode por defeito da config do servidor, isso cobre os tipos de servidor habituais: um mundo de sobrevivência Exploration com PvP, um mundo de lotes Creative com o dano de queda e os NPC desligados, ou um servidor Hardcore para os corajosos. A Update 6 acrescentou também o modo Spectator, que os admins podem usar para observar sem serem vistos.

Whitelist, permissões, bans e comandos

Três ficheiros pequenos ao lado do config.json decidem quem entra e o que pode fazer, e os três estão em Configuration Files no painel:

  • whitelist.json: os jogadores autorizados a entrar quando o RequireJoinPermission está ligado. A forma mais rápida de ter um servidor só para amigos.
  • permissions.json: os direitos de cada jogador e grupo, dos teus próprios poderes de admin a um moderador que pode expulsar mas não banir.
  • bans.json: os jogadores a quem mostraste a porta; o servidor mantém-no atualizado quando banes alguém no jogo.

Os comandos do servidor podem ser escritos na Web Console do painel sem entrar no jogo, e as Scheduled Tasks podem executá-los por agendamento, por isso tarefas de rotina de admin, como um aviso de reinício noturno, não precisam de ti online. Edita os ficheiros JSON com o servidor parado, porque o Hytale reescreve-os quando as permissões mudam no jogo.

Mods no teu servidor Hytale

O modding do Hytale é do lado do servidor: os mods instalam-se no servidor como ficheiros .jar ou .zip na pasta mods, e os jogadores recebem automaticamente o que precisam ao ligar-se, sem instalar nada do seu lado. O nosso painel dá-te dois caminhos. O CurseForge Mods abre o catálogo de Hytale do CurseForge dentro do painel, com os mods populares no topo; carrega em Install no que quiseres, reinicia o servidor e fica ativo, e o Mod Manager mostra o que está instalado. O que encontrares noutro lado vai para a pasta mods com o File Manager ou por SFTP. Lê primeiro a página do mod, repara na versão para que foi feito e faz um backup antes de o adicionar: com atualizações semanais do jogo, um mod pode deixar de funcionar até o criador o atualizar.

Atualizações e backups

O Hytale compara as versões do cliente e do servidor de forma exata, por isso um servidor desatualizado rejeita os jogadores. Três coisas mantêm o teu atualizado e seguro:

  • O atualizador integrado: o servidor Hytale procura ele próprio versões novas, descarrega-as para uma zona de preparação e, conforme a sua config, faz backup antes de aplicar uma.
  • Update Server e Scheduled Tasks: atualiza com um botão no painel, ou agenda atualizações e reinícios com um aviso prévio aos jogadores, para que o dia do patch nunca apanhe o teu servidor na versão errada.
  • Backups: backups automáticos diários mais os teus a partir do Backup Manager, repostos com um par de cliques, e o Log Viewer guarda o log de cada sessão caso algo precise de ser visto com mais atenção.

Quanto custa alugar um servidor Hytale em Portugal?

O preço é simples: pagas pela RAM, com 100 GB de armazenamento NVMe incluídos em todos os servidores e sem custo por slot:

  • 4 GB: desde 9,12 £/mês. Alguns amigos com a distância de renderização por defeito; o mínimo que o Hytale pede.
  • 8 GB: desde 17,36 £/mês. Uma comunidade com alguns mods instalados.
  • 16 GB: desde 33,44 £/mês. Servidores públicos e packs de mods pesados.
  • 32 GB: desde 62,72 £/mês. Grandes comunidades e servidores de eventos.
  • 96 GB: desde 190,08 £/mês. O maior servidor Hytale que oferecemos.

Todos os níveis intermédios estão na lista completa de planos no topo desta página. Todos os planos incluem ativação instantânea, proteção DDoS, backups automáticos diários e suporte 24/7, sem taxa de ativação e sem contrato. A faturação é mensal por defeito, com ciclos trimestrais, semestrais e anuais com desconto, e podes mudar de plano ou cancelar quando quiseres.

De quanta RAM precisa um servidor Hytale?

A orientação da Hypixel Studios é que a RAM acompanha a área de mundo carregada: uma distância de renderização alta e jogadores a explorar em direções diferentes carregam mais chunks, enquanto o número de jogadores e NPC custa sobretudo CPU. Recomendam limitar a distância de renderização a 12 chunks (384 blocos), que é onde a nossa config começa. Sobre a memória: no nosso próprio servidor de demonstração, um mundo acabado de gerar sem ninguém online usava cerca de 2,8 GB de um plano de 4 GB, por isso 4 GB chegam para um grupo pequeno de amigos com a distância de renderização por defeito. Mais jogadores espalhados pelo mapa, uma distância de renderização maior e mods gastam mais, por isso os servidores movimentados precisam de mais. O painel de controlo mostra o uso de memória em tempo real, a config Performance Saver reduz a distância de renderização quando o servidor está sob carga, e podes mudar de nível de RAM a qualquer altura na tua área de cliente.

Localizações para o teu servidor Hytale

O combate do Hytale recompensa o timing, e ninguém gosta de perder uma luta por causa do lag, por isso aloja perto dos teus jogadores. A GTX Gaming disponibiliza servidores Hytale a partir de um centro de dados em Paris, com boa latência para Portugal, mais 18 localizações em todo o mundo: Londres, Frankfurt, Amesterdão, Estocolmo e Madrid na Europa; Nova Iorque, Ashburn, Chicago, Dallas, Miami, Los Angeles, Portland e Quebec na América do Norte; Sydney, Tóquio, Singapura e Mumbai na Ásia-Pacífico; e ainda Moscovo. Algumas localizações têm um custo extra, mostrado na encomenda. Usa o teste de ping em tempo real acima para encontrares a localização com menos latência para o teu grupo, escolhe-a na encomenda, e se mais tarde precisares de mudar, a nossa equipa de suporte pode migrar o teu servidor.

Glossário do servidor Hytale

Definições rápidas dos termos que vais encontrar no Hytale, no nosso painel de controlo e no teu servidor dedicado Hytale:

Servidor dedicado
Um servidor que mantém o teu mundo a funcionar sozinho, dia e noite, sem um jogador a alojá-lo a partir do seu próprio jogo.
Código de partilha
A forma como o Hytale abre um mundo de um jogador aos amigos por UPnP; a alternativa a um servidor dedicado para uma sessão rápida.
config.json
O ficheiro de definições principal do servidor: nome, MOTD, palavra-passe, MaxPlayers, MaxViewRadius e o modo de jogo por defeito.
MaxViewRadius
A distância de renderização em chunks; a maior alavanca do uso de RAM, recomendada em 12 ou menos.
universe
A pasta que guarda os teus mundos e os dados dos jogadores; cada mundo tem o seu próprio config.json com as suas regras.
whitelist.json
Os jogadores que podem entrar quando o RequireJoinPermission está ligado.
permissions.json
Quem pode fazer o quê no teu servidor, dos admins aos moderadores.
Pasta mods
Onde vivem os mods do lado do servidor como ficheiros .jar ou .zip; os jogadores recebem-nos automaticamente.
CurseForge
O site de mods cujo catálogo de Hytale o painel explora e instala.
QUIC
O protocolo que o Hytale usa entre cliente e servidor, pela porta UDP 5520 por defeito.
Java 25
A versão de Java em que o servidor Hytale corre; instalada em todos os servidores da GTX Gaming.
Modo Exploration
O modo aventura do Hytale: recolher, craftar, combater e construir num mundo gerado.
Modo Creative
Recursos ilimitados, voo e ferramentas de edição do mundo para construir.
Performance Saver
A config que baixa automaticamente a distância de renderização quando o servidor está sob carga.
SFTP
Transferência segura de ficheiros para mover ficheiros, como um mundo ou um mod, entre o teu PC e o teu servidor.

Guias de configuração e ajuda para o teu servidor Hytale

Com o teu servidor Hytale já a funcionar, os nossos guias de ajuda cobrem as tarefas habituais, como ligares-te ao teu servidor por SFTP e encontrares os ficheiros e pastas do teu servidor, e os guias de ajuda da tua área de cliente listam o resto. A nossa equipa de suporte 24/7 está no chat em direto e por ticket para tudo o que os guias não cobrem:

Tens dúvidas? Contacta-nos

Painel de controlo da GTX Gaming para um servidor Hytale: um servidor a correr com gráficos em tempo real de jogadores, CPU e memória, os dados de ligação e SFTP, os botões de iniciar, parar e reiniciar, a consola web e o menu com Configuration Files, Updates, Mod Manager, CurseForge Mods, File Manager, Log Viewer, Scheduled Tasks, Activity and Stats, Backup Manager, Server Details e Update Server